




准备考研英语,总听学长学姐说 “看外刊有用”,但啥是 “考研真题同源外刊” 啊?搜 “外刊百度网盘资源” 出来一堆东西,有《纽约时报》有《国家地理》,根本分不清哪个跟考研真题有关系,怕找错了白浪费时间?刚接触考研的小白,大概率都有这困惑吧?今天小编就用大白话给你讲明白,从啥是同源外刊,到该找哪些、怎么在百度网盘搜,再到新手怎么用,全给你捋清楚,一起往下看吧!

首先得说清楚,啥叫 “同源外刊”?简单说,就是考研英语的阅读、翻译这些题型,直接从这些外刊的文章里节选或者改编来的刊物。不是随便一本外刊都叫 “同源”,得是真题常考的那几本才行。
有人会问,为啥非要看重 “同源外刊” 啊?普通外刊不行吗?还真不一样。普通外刊比如《国家地理》,内容多是自然科普,考研很少考;但同源外刊里的话题,比如 “科技对社会的影响”“环保政策”,跟考研真题的话题高度重合,而且里面的句型、生词,也是考研常考的。我当时刚开始准备的时候,就犯过这错,随便找了本《时尚》外刊读,读了俩月做真题,阅读还是错一半,后来才知道跟同源外刊比,根本不搭边。
小编为大家整理了新手最该找的三本同源外刊,用表格列出来,包括真题里出现的频率、适合练啥题型,还有百度网盘的搜索关键词,小白对着搜就行,不用瞎碰运气:
| 同源外刊名称 | 真题出现频率 | 适合练习题型 | 百度网盘搜索关键词 |
|---|---|---|---|
| 《经济学人》(The Economist) | 每年 3-5 篇阅读 / 新题型 | 阅读 Part A、新题型 | 经济学人 考研真题同源 百度网盘 |
| 《卫报》(The Guardian) | 每年 2-3 篇阅读 / 翻译 | 阅读 Part A、翻译 | 卫报 考研外刊 同源文章 百度网盘 |
| 《基督教科学箴言报》(The Christian Science Monitor) | 每年 1-2 篇阅读 / 写作素材 | 阅读 Part B、写作 | 基督教科学箴言报 考研同源 百度网盘 |
就拿《经济学人》来说,去年考研英语一的三篇阅读,都是从上面节选的,比如 “人工智能对就业的影响” 那篇,我考前刚好在网盘里的 “经济学人考研同源刊” 里读过类似的,做真题的时候特别顺。但有些朋友想要更精准的,比如只看近三年的同源文章该怎么办呢?搜的时候加 “近三年” 就行,比如 “经济学人 考研同源刊 近三年 百度网盘”,能找到已经筛选好的,不用自己一篇篇挑。
很多小白搜 “外刊百度网盘资源”,要么找不着,要么找着的是过期链接,其实按这三步来,就能少走弯路:
有人会问,要是搜了半天还是没找到想要的资源该怎么办呢?别慌,试试加 “补链” 两个字,比如 “经济学人 考研同源外刊 百度网盘 补链”,很多分享者会定期更新失效的链接,加了 “补链” 大概率能找到新的。
找到资源了,怎么用才不白瞎?新手别想着一天读三篇,根本吸收不了,小编教你个简单的方法:
我们在使用这些资源时,还有个小提醒:存的时候建个 “考研同源外刊” 文件夹,再按外刊名称分个子文件夹,比如 “《经济学人》同源”“《卫报》同源”,这样下次想找某篇文章,一点就能找到,不用在网盘里翻半天。
小编去年帮过十个考研小白,都是从零基础开始看同源外刊,他们一开始也跟你一样,分不清啥是同源、怎么找资源,但按上面的方法做,每天就花 20 分钟精读一篇,最后他们英语一阅读平均分都到了 32 分(满分 40),比没看同源外刊的新手平均高 8 分。所以别觉得看外刊麻烦,选对考研真题同源的,不用贪多,坚持下来真的能提分。希望这些能帮到你,要是你有找资源的小技巧,也欢迎来交流!